Après la défaite des Mavericks dans les épisodes précédents, les robots vivent en paix avec les humains. Mais les Mavericks d'origine reviennent à la charge et menacent l'équilibre.