Tales of Phantasia, ce chef d'oeuvre

[Killy]

J'ai l’impression que les gens ne se rendent pas comptes du travaille de fourni que c'est à tout retraduire un jeu, un épluchage des lignes de codes pour retrouver le dialogue à traduire, la langue française est déjà très complexe dans la grammaire et conjugaison.
Ça prend du temps et ces team de traduction français et aussi les traduction en anglais, grand respect depuis la version Jap, tout mon soutien apporter

+1

[PixmanMuddyGeek68]

J'ai oublié un détail important sur cette relique du RPG, c'est à propos de la chanson de l'intro, c'est aussi le doublage de celle qui joue Mint la guérisseuse, sur gba ça a été viré allez savoir pourquoi, déjà que le portage est loin d'être très bon, la censure rien que ça, fout tout le délire à la poubelle, la scène du navire et avec Cless quand il doit choisir la genet féminine proposer par Klarth, sur gba ont oublie.
Version SNES ou sinon R, sur gba c'est vraiment sur le pouce et encore, pendant ce confinement y a moyen de se mettre bien en RPG SNES.
Des bonnes traductions sur Ys 3

[laidou94]

J'ai commencé le jeu hier sur super nintendo trad anglaise, mais il est sublime ce jeu .
Les combats dynamiqueS qui répondent au doigt et à l'oeil.

je suis resté sur le cul quand la musique yume wa owaranai s'est lancé ( dommage un peu court), mais vraiment la voix de la chanteuse qui resort magnifiquement bien sur la console c'est dingue.

je suis à 2 heures de jeu.

[julien]

J'ai commencé le jeu hier sur super nintendo trad anglaise, mais il est sublime ce jeu .
Les combats dynamiqueS qui répondent au doigt et à l'oeil.

je suis resté sur le cul quand la musique yume wa owaranai s'est lancé ( dommage un peu court), mais vraiment la voix de la chanteuse qui resort magnifiquement bien sur la console c'est dingue.

je suis à 2 heures de jeu.

Salut. Pourquoi pas en français ?

[Hedge]

J'ai commencé le jeu hier sur super nintendo trad anglaise, mais il est sublime ce jeu .
Les combats dynamiqueS qui répondent au doigt et à l'oeil.

je suis resté sur le cul quand la musique yume wa owaranai s'est lancé ( dommage un peu court), mais vraiment la voix de la chanteuse qui resort magnifiquement bien sur la console c'est dingue.

je suis à 2 heures de jeu.

Ca fait plaisir à lire frero !!
Le jeu sera disponible à l'achat en FRANCAIS à la Hedg'Conv ! Un INDISPENSABLE

[laidou94]

J'ai commencé le jeu hier sur super nintendo trad anglaise, mais il est sublime ce jeu .
Les combats dynamiqueS qui répondent au doigt et à l'oeil.

je suis resté sur le cul quand la musique yume wa owaranai s'est lancé ( dommage un peu court), mais vraiment la voix de la chanteuse qui resort magnifiquement bien sur la console c'est dingue.

je suis à 2 heures de jeu.

Ca fait plaisir à lire frero !!
Le jeu sera disponible à l'achat en FRANCAIS à la Hedg'Conv ! Un INDISPENSABLE

holala il faut que je prépare les billets pour l'événement 

[laidou94]

J'ai commencé le jeu hier sur super nintendo trad anglaise, mais il est sublime ce jeu .
Les combats dynamiqueS qui répondent au doigt et à l'oeil.

je suis resté sur le cul quand la musique yume wa owaranai s'est lancé ( dommage un peu court), mais vraiment la voix de la chanteuse qui resort magnifiquement bien sur la console c'est dingue.

je suis à 2 heures de jeu.

Salut. Pourquoi pas en français ?

je ne savais pas qu'il y avait une trad française quand j'ai pécho la rom, mais l'anglais ne me dérange pas