Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 2013

Tournons les pages ensemble !

Modérateur : L'équipe

Avatar de l’utilisateur
cyril0726
Messages : 383
Inscription : 30 déc. 2012, 09:13
Sexe : ♂ Masculin
Localisation : Valence

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par cyril0726 »

Je l'espère aussi, il se fait désirer celui la !
Avatar de l’utilisateur
djidane535
Messages : 1975
Inscription : 31 juil. 2012, 11:54
Sexe : ♂ Masculin

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par djidane535 »

En tout cas la version anglaise est vraiment excellente, j'espère que vous aurez droit à la même qualité pour la version française :D.
Image
Avatar de l’utilisateur
cyril0726
Messages : 383
Inscription : 30 déc. 2012, 09:13
Sexe : ♂ Masculin
Localisation : Valence

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par cyril0726 »

J'ai un peu peur à ce sujet mais j'y crois !
Avatar de l’utilisateur
GregBond007
Messages : 9
Inscription : 07 févr. 2012, 07:03
Sexe : ♂ Masculin

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par GregBond007 »

Malheureusement, il va encore falloir attendre :
Bon, à moins d'une catastrophe totalement indépendante de notre volonté, Zelda - Hyrule Historia sortira bien à temps pour les fêtes.

Date de sortie prévue : le 4 décembre prochain !

Merci à tous pour votre patience et encore désolés ! Mais ce titre demande vraiment beaucoup, beaucoup de travail !
Source : Facebook des Editions Soleil
Avatar de l’utilisateur
perchu
Meilleur détective hedg.fr
Meilleur détective hedg.fr
Messages : 1860
Inscription : 18 déc. 2012, 21:08

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par perchu »

Merci de l'info, GregBond007!

Je préfère que la traduction et l'impression soit bonne donc j'attendrai mais juste eu peur de ne plus rien voir venir.
Image
TimeSpinner: Castlevania DS :o
Avatar de l’utilisateur
GregBond007
Messages : 9
Inscription : 07 févr. 2012, 07:03
Sexe : ♂ Masculin

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par GregBond007 »

Apparemment, les ayant-droits japonais prennent plus de temps que prévu pour valider le bouquin.

Pour la trad, c'est Florent Gorges qui s'en est occupé donc aucun souci.

On l'aura tous au pied du sapin :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
cyril0726
Messages : 383
Inscription : 30 déc. 2012, 09:13
Sexe : ♂ Masculin
Localisation : Valence

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par cyril0726 »

Mauvaise et bonne nouvelles, mauvaise car retardé mais bonne car comme dis perchu il vaut mieux attendre et avoir une petite merveille =D
Avatar de l’utilisateur
triskel115
Messages : 3106
Inscription : 19 déc. 2011, 00:45
Sexe : ♂ Masculin
Localisation : Blagnac

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par triskel115 »

C'est clair mais si au final c'est pour avoir un bouquin du niveau de la bible snes qu'il s’emmerde pas à faire style on peaufine les détail et qu'il le sorte tout de suite.
Avatar de l’utilisateur
perchu
Meilleur détective hedg.fr
Meilleur détective hedg.fr
Messages : 1860
Inscription : 18 déc. 2012, 21:08

Re: Zelda Hyrule Historia arrive en anglais pour Janvier 20

Message par perchu »

Je pense pas que ce soit un peaufinage mais une vérification plus longue, un peu comme le livre sur sonic qui avait pris beaucoup de temps à être relu par sega. Et puis Florent Gorges fait quand même un travail très poussé, donc après si travail, il y a, ce serait sur la mise en page et c'est pas là où la bible snes était mise en faute...
Image
TimeSpinner: Castlevania DS :o
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités